Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα » Page 1

Below is a list of Πολωνικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

26 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
2
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
 		Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
3
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
4
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in Πολωνικά (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Πολωνικά
 		psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
5
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
6
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
7
legato
legato
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
8
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
9
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
10
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
 		ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Goran Andov
Goran Andov
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		English, Spanish, German, Translation
13
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
14
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in Αγγλικά (Variants: British, Canadian, US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan) Native in Ισπανικά
 		subtitles, spanish, captions, english
15
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Πολωνικά 
 		general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
16
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
17
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Πολωνικά 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Μουσική, ...
18
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Αγγλικά (Variants: UK, US, British, Australian) Native in Αγγλικά
 		polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
19
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in Πολωνικά 
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
20
Paweł Kasprzyk
Paweł Kasprzyk
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
 		translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Πολωνικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Νόμος/Ευρεσιτεχνίες

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Πολωνικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Πολωνικά freelance translators
Αγγλικά to Πολωνικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.