Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ιατρική: Φαρμακευτικά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dariusz Hanusiak Native in Πολωνικά	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
2	Justyna Zborowska Native in Πολωνικά	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
3	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
4	Witold Walecki Native in Αγγλικά , Πολωνικά , Γερμανικά , Ουκρανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
5	Jo Sandbu Native in Νορβηγικά	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
6	Piotr Fras Native in Πολωνικά	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
7	Alex Denver Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία
8	Tomasz Poplawski Native in Πολωνικά	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
9	Elena Edwards Native in Ρωσικά , Ρώσικα (Λευκορωσία)	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
10	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Clinton Muoto Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
12	Łukasz Cedzyński Native in Πολωνικά	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
13	Michael Entin Native in Αγγλικά	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Lucas Mroz Native in Πολωνικά	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
15	Patrycja Amanowicz Native in Πολωνικά	english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
16	Krys Williams Native in Αγγλικά	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
17	Karina Decke Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
18	Magda Dziadosz Native in Πολωνικά	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
19	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	Array
20	Amy Hillam Native in Αγγλικά (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.