Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Άλλο » Θρησκεία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jakub Olearski Native in Πολωνικά	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
2	Karolina Łachmacka Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
3	Roman Lososovskij Native in Αγγλικά	ArrayΓεωργία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
4	Natalia Ludewig Native in Πολωνικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
5	Jakub Hnidec Native in Πολωνικά	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
6	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
7	Aleksandra Kloc Raspini Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
8	Rafał Szyszka Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
9	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
10	Małgorzata Szymczak Native in Πολωνικά	ArrayΨυχολογία, Διατροφή, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
11	Alexandra Swigon Native in Αγγλικά	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
12	Maja Walczak Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
13	Clinton Muoto Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
14	Jerry Dean Native in Αγγλικά (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
15	Michal Szczygiel Native in Πολωνικά	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
16	legato Native in Πολωνικά	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
17	Dariusz Kaczyński Native in Πολωνικά	Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
18	Alan Henderson Native in Αγγλικά , Σκωτσέζικα	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Γεωλογία, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
19	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
20	Jacek Szlijan Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.