Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Άλλο » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Bartosz Pelka Native in Πολωνικά , Αγγλικά	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
22	Michal Glowacki Native in Πολωνικά	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
23	Myron Netchypor Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
24	Janusz Mosson Native in Πολωνικά	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
25	KMC GLOBAL Native in Πολωνικά	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
26	Marta van der Hoeven Native in Πολωνικά	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
27	Witold Walecki Native in Αγγλικά , Πολωνικά , Γερμανικά , Ουκρανικά	ArrayΙατρική: Οδοντιατρική, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική (Γενικά), ...
28	Maja Walczak Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
29	Kateřina Mlejnková Native in Τσεχικά	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
30	Jan Kozłowski Native in Πολωνικά	technical translations
31	PanPeter Native in Πολωνικά (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
32	Sopoltrad Native in Πολωνικά , Γαλλικά	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
33	Rob Myatt Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
34	Pawel Michniak Native in Πολωνικά	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
35	Mateusz Gadacz Native in Πολωνικά	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
36	Jacek Szczechowski Native in Πολωνικά	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
37	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Πολωνικά	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
38	Gabriela Rivera Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
39	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
40	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,526,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.