Freelance translators » Πολωνικά σε Ιταλικά » Μάρκετινγκ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	karolina_mb Native in Πολωνικά , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
2	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τουρισμός & Ταξίδια, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
3	Julia Nelson Native in Γερμανικά , Αγγλικά	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4	Europe Localize Native in Πολωνικά , Αγγλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
5	Silvia Barresi Native in Ιταλικά	italian, polish, transport, medical, finance
6	Anna Davies Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
7	Janusz Mosson Native in Πολωνικά	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8	Paola Dentifrigi Native in Ιταλικά	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
9	Tomasz Swiderski Native in Πολωνικά	tłumaczenia z hiszpańskiego, tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego, tłumaczenia ustne z hiszpańskiego, tłumaczenia j. hiszpański, tłumaczenia umów hiszpański, tłumaczenia prawnicze hiszpański, tłumaczenia techniczne hiszpański, tłumacz konsekutywny, tłumacz symultaniczny, tłumaczenia pisemne włoski, ...
10	Maciej Andrzejczak Native in Πολωνικά	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
11	Davide Dublanc Native in Ιταλικά	tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
12	Aleksandra Kloc Raspini Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
13	Lota Native in Αγγλικά , Πολωνικά	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
14	Malgorzata Potrzyszcz Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
15	lucyna duleba Native in Πολωνικά	native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
16	Alessandra Cassol Native in Ιταλικά	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
17	Katarzyna Balinska Native in Ιταλικά , Πολωνικά	Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
18	stefania milano Native in Ιταλικά	Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...
19	Giusy Nardelli Native in Ιταλικά	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
20	Malgorzata Szwec Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland)	tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.