Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Αρχιτεκτονική » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Clayton Causey Native in Αγγλικά	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
22	Oleksandr Artyukov Native in Ρωσικά	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
23	Sofia Kawall Leal Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
24	Lynnea Hansen Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
25	Alexandra Sarmento Native in Ιταλικά , Πορτογαλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Λογιστική, Οικονομία (Γενικά), ...
26	Carlos Cisneros Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
27	Majdi Abualila Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
28	John Eastham Native in Αγγλικά	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
29	Tereza Rae Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
30	Robert Puscoiu Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
31	Luciano J Silva Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
32	nekonote Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
33	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Λογιστική, Οικονομία (Γενικά), ...
34	Kimberlee Thorne Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
35	Judith Armele Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Mexican)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
36	Oda Schwab Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
37	Tania Pires Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΛογιστική, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), ...
38	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΜεσιτικά, Λιανικό Εμπόριο, Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
39	Marina Gomes Native in Πορτογαλικά	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
40	Mariana Ramos Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Ανθρώπινο Δυναμικό

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.