Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Αρχιτεκτονική » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lindsay Spratt Native in Αγγλικά	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
62	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
63	Cristiano Lima Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
64	Mélanie Mós Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
65	Maria Sobreira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
66	JGR Native in Πορτογαλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), ...
67	tania nogueira Native in Πορτογαλικά	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
68	Dwain Richardson Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, UK, Canadian)	Portuguese, Spanish, French, history, medical, tourism, English, music, education, English, ...
69	Joana Caspurro Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, general translation, administrative translation, consecutive interpretation, linguistics consulting, fiction, social sciences and humanities, ...
70	Naara Oliveira Native in Πορτογαλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
71	Eugenio Dimande Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
72	Priscila Molina Native in Πορτογαλικά	ArrayΟικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Ασφάλειες, Επενδύσεις / Αξιόγραφα, ...
73	Eleanor Staniforth Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
74	Andrew Swearingen Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	English, Danish, French, Portuguese
75	Lidia Saragaço Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
76	Beatriz Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
77	Maurício Giordano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
78	Terence Matfield Native in Αγγλικά	farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
79	Clarice Macieira Native in Πορτογαλικά	ArrayΟικονομικά, Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
80	devarennes Native in Πορτογαλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.