Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Katja van Hellemond Native in Ολλανδικά	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
102	Isabel Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
103	Glenda Kölbrant Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
104	Vanessa Correa Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
105	Geraldo Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
106	Rita Pang Native in Κινεζικά , Αγγλικά	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
107	MARCOS BAZILIO Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
108	Alasdair Fenton Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
109	Marian Vieyra Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
110	Bruno Dutra Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
111	Richard Jenkins Native in Αγγλικά	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
112	Nevia Ferrara Native in Ιταλικά (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
113	Paula Graf Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γερμανικά	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
114	Fernando Costa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
115	Beatriz Santiago Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα, Μεταλλουργία / Χύτευση, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
116	Lucas Trindade Native in Πορτογαλικά	MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
117	Thiago Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
118	Danielle Sanchez Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Αγγλικά	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
119	dcaralo Native in Ισπανικά , Καταλανικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Ιατρική: Καρδιολογία, Τηλεπικοινωνίες, ...
120	Judith Armele Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.