Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lynnette Addis Native in Αγγλικά	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
22	Oleksandr Artyukov Native in Ρωσικά	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
23	Marina Hion Native in Πορτογαλικά	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
24	Michele Bittencourt Native in Πορτογαλικά	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
25	Tandem Team Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
26	Samuel Henderson Native in Αγγλικά (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
27	Nuno Rosalino Native in Πορτογαλικά	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
28	Steven Capsuto Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
29	Alda Lima Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
30	Lucia Leszinsky Native in Ισπανικά	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
31	Sandra Gasalho Native in Πορτογαλικά , Ολλανδικά	freelance translator portuguese spanish french dutch english
32	Henrique Maia Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
33	Maisie Musgrave Native in Αγγλικά	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
34	Clayton Causey Native in Αγγλικά	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
35	Nadja B Batdorf Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
36	dcaralo Native in Ισπανικά , Καταλανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία
37	João Pedro Spinelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
38	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
39	Fiona N�voa Native in Αγγλικά	Rapid and Reliable - Special Covid rates
40	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.