Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	BJC Native in Πορτογαλικά (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian) , Αγγλικά	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
182	Claudia Figueiredo Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
183	rita oliveira Native in Πορτογαλικά	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
184	Marta Ribeiro Salgado Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Τουρισμός & Ταξίδια, Κυβέρνηση / Πολιτική, ...
185	EDNA HELENA DITARANTO Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
186	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
187	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΕκπαίδευση / Παιδαγωγία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ιστορία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
188	Fiona Roy Native in Αγγλικά (Variants: US, British, Scottish, UK)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
189	Anthony OSullivan Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish)	Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
190	Isabel67 Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	quality, experience, native, portuguese, french, english
191	Thiago Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Translator, Translator, Brazilian, Portuguese, PT, PTBR, BRPT, Eng-Ptbr Translator, Es-Ptbr Translator, English to Brazilian Portuguese, ...
192	Beatriz Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
193	Roshni Sahgal Native in Αγγλικά , Χίντι , Μαράθι	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
194	DarwinE Native in Ισπανικά	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
195	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
196	Marcia Dos santos Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	ArrayΔημοσιογραφία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, ...
197	Fabiana Nascimento Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΑνθρώπινο Δυναμικό
198	Fábio Victor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΑνθρώπινο Δυναμικό, Φιλοσοφία, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Ψυχολογία, ...
199	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
200	flaneur23 Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.