Freelance translators » Πορτογαλικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florbela Gomes Travessa Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
2	Cécile A.-C. Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3	Arcadio García de León Native in Ισπανικά	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
4	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
5	Paul Roux Native in Γαλλικά	nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
6	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
7	Alexandre Tissot Native in Γαλλικά	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
8	Maria Patricia Miguel Cors Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά , Γαλλικά	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Κατασκευές, Γεωργία, ...
9	Souhel Salloub Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
10	Vanessa Santos Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
11	Marcelo Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
12	Margarida Ataide Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
13	Gil Costa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
14	Nadine Hertig Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
15	Giselle Unti Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
16	Bruna Pinheiro Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γαλλικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Γεωλογία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
17	Isabel Peck Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
18	André Fernandes Native in Πορτογαλικά	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
19	Constance de Crayencour Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
20	Translators GLP Native in Ινδονησιακά (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , Αγγλικά (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.