Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Wim Jonckheere Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
2	Karin Rijff Native in Ολλανδικά	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
3	Fernando Vargas Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
4	Cristina Heraud-van Tol Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
5	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Δίκαιο (Γενικά), ...
6	Evert DELOOF-SYS Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Jacqueline van der Spek Native in Ολλανδικά	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
9	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Καρδιολογία, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανική (Γενικά), ...
10	Stieneke Hulshof Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
11	Leo Schipper Native in Ολλανδικά	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
12	Ingrid Kat Native in Ολλανδικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μέσα / Πολυμέσα, ...
13	Lisagall Native in Ισπανικά	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
14	Peter van Benten Native in Ολλανδικά	software, IT, financial, legal, business
15	Ine Hermans Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
16	Jos van de Vleuten Native in Ολλανδικά	dutch, medical, IT, english, french, spanish, localization
17	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18	Atanas Business Native in Φλαμανδικά , Ολλανδικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Μηχανική (Γενικά), Δίκαιο (Γενικά), ...
19	Mariella Vanbaelen Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
20	Hilde Mol- Lukkezen Native in Ολλανδικά	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.