Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Θρησκεία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Rietvelt Native in Ολλανδικά	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
2	Cristina Heraud-van Tol Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Hans Geluk Native in Ολλανδικά	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
5	Translators GLP Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Αγγλικά (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	Helena Vansynghel Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Διατροφή, Ψυχολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
7	Ricardo Draaisma Native in Ολλανδικά , Νορβηγικά (διάλεκτος Μποκμάλ)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
8	Iris Van Brabant Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
9	Roeland Peeters Native in Ολλανδικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μεταλλουργία / Χύτευση, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
10	Fonz Jansen Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	ArrayΓεωργία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
11	Deirdre Malone Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
12	Nils Van den Eycken Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
13	Roel Blomsma Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
14	Geert Rombaut Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
15	Muses Inc Native in Ολλανδικά	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
16	Annemarie Waard Native in Ολλανδικά	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
17	Hugues Pluvinage Native in Γαλλικά	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18	Antoinette Brinkmann Native in Ολλανδικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Τηλεπικοινωνίες, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.