Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Muses Inc Native in Ολλανδικά	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
22	Reinout Steijleman (X) Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	German, English, Dutch, Belgium, Trados, translation, proof reading, transcription, transcribing, translating, ...
23	Sandrine Weiand Native in Ολλανδικά	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
24	Tom Hehenkamp (X) Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
25	Christine Houtteman Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Φλαμανδικά (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
26	Michiel Zijlstra Native in Ολλανδικά	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
27	Fiona McBrien Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
28	luns1988 Native in Ολλανδικά	Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...
29	Jet Waanders de Vries Native in Ολλανδικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Διατροφή, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Οδοντιατρική, ...
30	Frédéric Combes Native in Ολλανδικά	computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
31	Wouter Mattelin Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Μηχανική (Γενικά), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
32	Eve Vranken Native in Ολλανδικά	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
33	Veronique Vandendriessche Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
34	Tineke Wouters Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.