Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Page 37

	Freelance translator native in
721	María Leal Native in Ισπανικά
722	Laura Mico Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, US, Latin American)
723	Alberto de Antonio Rivera Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)
724	TextStream Native in Αγγλικά , Δανέζικα
725	CTCTranslate Native in Κινεζικά , Αγγλικά
726	SandraV Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)
727	Donatella Ciccimarra Native in Ιταλικά , Αγγλικά
728	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά
729	Cornelia Forster Native in Γερμανικά , Αγγλικά
730	EHL Native in Ολλανδικά , Αγγλικά
731	Adriana Mendoza Native in Ισπανικά
732	Juan fuentes Native in Ισπανικά (Variants: Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican)
733	Paula Carrizo Álvarez Native in Ισπανικά
734	Carla Selyer Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά
735	Elise Hendrick Native in Αγγλικά , Γερμανικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Chilean)
736	Jorge Payan Native in Αγγλικά , Ισπανικά
737	Enrique Chi Native in Αγγλικά , Ισπανικά
738	Fernando Davin Perez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: UK)
739	Donesteve Native in Αγγλικά , Ισπανικά
740	Carolina Ramirez Native in Ισπανικά , Αγγλικά

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.