Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Αστρονομία & Διάστημα » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	ScottHMoore Native in Αγγλικά	Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, ...
122	Beatriz Soares Native in Πορτογαλικά	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
123	Charlotte Bower Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish to English translator, academic articles, linguist, medical translation, scientific articles, social sciences, proofreading, editing, psychology, linguistics, ...
124	Jeff Whittaker Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
125	Carolina Leite Native in Πορτογαλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Μεταλλουργία / Χύτευση, ...
126	Katerina Siljanovska Ristov Native in Ιταλικά , Αγγλικά	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
127	Letícia Cabral Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
128	Paula López Herrera Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
129	WISSE Native in Αγγλικά , Γερμανικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Ασφάλεια, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Στρατιωτικά / Άμυνα, ...
130	Luca Horn-Morawa Native in Αγγλικά	french, spanish, engineering, biology, science, technical
131	C.A. King (MA, LLM, CertTrans, CIOL) Native in Αγγλικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Κυβέρνηση / Πολιτική, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ...
132	Michaela Weber Native in Γερμανικά (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
133	Piabezie Chi Native in Γαλλικά	french, English, Spanish, German
134	Carlos García Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
135	TAMER DONOVAN ANANI Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, UK)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
136	Chris Ellison Native in Αγγλικά	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
137	Ravi Shah Native in Γκουζαράτι	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
138	Nicolas Penillas Native in Ισπανικά	ArrayΔημοσιογραφία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιστορία, Τρόφιμα & Ποτά, ...
139	Giuliana Maltempo Native in Ισπανικά	computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
140	Elite Text (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά , Ολλανδικά	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.