Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Αστρονομία & Διάστημα » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Αστρονομία & Διάστημα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

138 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
2
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
3
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...
9
James Peel
James Peel
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
10
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
11
leitega
leitega
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΖωολογία, Αστρονομία & Διάστημα, Βοτανική, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, ...
12
John Burridge
John Burridge
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
13
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
14
Mark Radcliffe
Mark Radcliffe
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, Ιστορία
15
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in Ισπανικά
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
16
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Αλβανικά Native in Αλβανικά
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
17
Gustavo David
Gustavo David
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in Πορτογαλικά
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
18
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in Αγγλικά
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
19
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
20
krizia blasi
krizia blasi
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.