Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Hector Diaz Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Mexican)	Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
502	Wendy Gosselin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
503	Edson Reyes Horta Native in Αγγλικά (Variants: Australian, US South, UK, British)	Array
504	rachelcronin12 Native in Αγγλικά	Array
505	Natasha Greenhouse Native in Αγγλικά	Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
506	Letícia Cabral Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
507	Airam Cordido Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
508	Lucia Mossberg Native in Ισπανικά	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
509	Cielo Schmura Native in Ισπανικά	English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism
510	Paula López Herrera Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
511	Robin McCallum Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Ισπανικά (Variant: Mexican)	Array
512	antoinette chappell Native in Αγγλικά	Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
513	monica murphy Native in Αγγλικά	French and Spanish into English in Spain
514	Colette Bernasconi (X) Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, Australian, British, Indian)	Array
515	Katie Holme Native in Αγγλικά	british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
516	Daniel James Duffield Native in Αγγλικά	Array
517	MacLeod Cushing Native in Αγγλικά	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
518	Maria Ramos Native in Ισπανικά	Array
519	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	Array
520	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.