Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 28

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

615 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

541
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in Αγγλικά (Variants: UK, Irish, Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, US, UK, British, Canadian, US South) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, US, Mexican, Latin American, Uruguayan) Native in Ισπανικά
Spanish to English translation English to Spanish translation
542
Tom Drove
Tom Drove
Native in Αγγλικά (Variant: British) 
architecture, arquitectura, law (contracts), leyes (contratos) ecology, ecología, environment, medioambiente, engineering, ingeniería, mining, ...
543
Michael Taylor
Michael Taylor
Native in Αγγλικά (Variant: UK) 
Array
544
Jason Mulvaney
Jason Mulvaney
Native in Αγγλικά 
spanish, french, catalan, english, law, legal, business, finance, financial, proofreading, ...
545
Louise Keohane
Louise Keohane
Native in Αγγλικά 
spanish, catalan, scripts, synopsis, outline, treatment, culture, literature, english
546
Ian Masica
Ian Masica
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
spanish, supply chain, logistics, business, management, linguistics, civil rights, lgbt, policy, government, ...
547
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
548
Ventnai
Ventnai
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Übersetzer, Englisch, Deutsch, MTPE, digital, Digitales, app, COVID-19, smarthphone, catering equipment, ...
549
Jaime Russell
Jaime Russell
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
550
David Bonnano
David Bonnano
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
551
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Γαλλικά 
Array
552
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
553
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
Array
554
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
555
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in Ισπανικά 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
556
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Ισπανικά 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
557
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Ισπανικά 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
558
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
559
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in Ισπανικά 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
560
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in Ισπανικά 
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.