Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Κυβέρνηση / Πολιτική » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Emilija Tarundjioska Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Σλαβομακεδονικά	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
282	Marie-Claude Leblanc Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Array
283	Noelia Cornejo Native in Ισπανικά , Αγγλικά	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
284	EirTranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
285	Susan Copeland Native in Αγγλικά (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
286	Maria Elena Martinez Native in Ισπανικά	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
287	Javier Moreno Pollarolo Native in Ισπανικά , Αγγλικά , Ρωσικά	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
288	Kristopher Brame Native in Αγγλικά (Variants: US South, US)	Array
289	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
290	Heather Hayes Native in Αγγλικά	spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
291	JULIA DANMERI Native in Αγγλικά	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
292	Katharine Allen Native in Αγγλικά (Variant: US)	InterpretAmerica, interpreter trainer, translator, interpreter, interpreting, healthcare interpreting, conference organizer, public speaking, curriculum developer, published author, ...
293	Jane Perkins Native in Αγγλικά	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
294	Kristine Ibsen Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
295	Heather Carroll Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
296	Dominika Chodysz Konopka Native in Ισπανικά (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , Πολωνικά	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
297	Romina Pérez Escorihuela Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
298	Gwenydd Jones Native in Αγγλικά (Variants: British, Wales / Welsh, UK)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
299	James Arthur Williamson Native in Αγγλικά	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
300	Martin Boyd Native in Αγγλικά	academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.