Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Αυτοματισμός & Ρομποτική » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Luciano Gomide Varela Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
102	Bernadette Mora Native in Ισπανικά	Rates can be agreed for large volume and regular work.
103	celiacp Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
104	Keith Baddeley Native in Αγγλικά	Spanish, French, Romanian, English, computers, information technology, hardware, software, system, life sciences, ...
105	Zuzanna Gawron Native in Πολωνικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
106	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
107	Rafael Martilotti Native in Ισπανικά	Education, Computer Science, Engineering, social sciences, religion, philosophy
108	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
109	paulbacon Native in Αγγλικά	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
110	Shenice Parkyn Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, SEO, technical translation, localization, engineering, medical, health care, books, , ...
111	Lucas Piatnicki Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
112	Anabel López Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
113	Victor Gonzalez Native in Ισπανικά	English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
114	Vito M. Native in Αγγλικά , Ρωσικά	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
115	Joel Pina Diaz Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
116	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
117	John Druce Native in Αγγλικά (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
118	Nigel Greenwood (X) Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
119	Perina Kulić Native in Κροατικά	ArrayΜουσική, Γλωσσολογία, Λαογραφία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
120	Pasqual Jabaloyas Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.