Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 39

	Freelance translator native in	Specializes in
761	ERIKA MARTINS Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	Array
762	Veronica Colasanto Native in Ισπανικά	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
763	Vito M. Native in Αγγλικά , Ρωσικά	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
764	Agustina Torretta Native in Ισπανικά (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American)	Array
765	Jorge D. Nolli Native in Ισπανικά , Αγγλικά	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
766	Ro Daniels Native in Αγγλικά	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
767	Jonathan Bourg Native in Αγγλικά	Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
768	84Martin Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Argentine)	Array
769	Kenny Wesley Native in Αγγλικά	spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ...
770	Yocheved Chasya Bronstein Native in Αγγλικά (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
771	Ingrid Holm Native in Αγγλικά	Spanish, English, medical, pharmaceuticals, medicine, clinical trials linguistics, linguist, literature, literary, fiction, ...
772	Stephanie Ament Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, UK)	spanish, english, editing, copyediting, copywriting, proofreading, humanitarian, development, NGO, marketing, ...
773	George Hudson Native in Αγγλικά	Spanish, Spanish to English, medical translation, medical translator, medical, pharmaceutical translation, pharmaceutical translator, healthcare, health care, biomedical, ...
774	Jeremy Henson Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish, english, localization, argentina, finance, banking, legal, law, marketing, technology, ...
775	Stephen Evans Native in Αγγλικά	Array
776	celiacp Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
777	Corinne Rubin Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, UK) , Γαλλικά	patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
778	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
779	David Bonnano Native in Ιταλικά	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
780	Leila Babaeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.