Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Ramon Soto Native in Ισπανικά	Array
782	Max Zalewski Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
783	qingtianwawa Native in Ιαπωνικά	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
784	Cristina Coda Native in Ιταλικά	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
785	Anique Laan Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Γαλλικά (Variant: Canadian)	Travel, Polyglot, Dutch, French, English, Spanish, communications, arts, film, yoga, ...
786	Rana Samara Native in Αραβικά	Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
787	Marianne H. Evensen (X) Native in Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
788	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
789	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	Array
790	Félix Lembo Stache Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)	subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
791	Lucía Nieto Carbonell Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
792	silvia carro Native in Ισπανικά	English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
793	Maria Delgado Native in Ισπανικά	spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
794	Tushar Deep Native in Αγγλικά , Χίντι	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
795	Laura Serván Native in Ισπανικά	literature, essays, articles, user’s manual, novel, short stories, news, tourism, restaurant menus, gastronomy, ...
796	ross torres Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
797	84Martin Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Argentine)	Array
798	Sarah Milsom Alexandre Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
799	Rhona Kappler Native in Αγγλικά	English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
800	Josephine Irving Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish, french, portuguese, translator, translation, transcription, editor, subtitles, subtitler, english, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.