Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Medy D'Avino Native in Ιταλικά	English, inglés, inglese, italiano, italian, localization, general translation, business correspondence, SDL Trados, translation services, ...
522	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Ιταλικά	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
523	valeria navoni Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
524	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Ισπανικά (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
525	Jorge Perez de Lara Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Υπολογιστές (Γενικά), ...
526	Kira Laudy Native in Ιταλικά , Ολλανδικά	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
527	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
528	Amanda Medina Native in Σουηδικά , Αγγλικά	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
529	Andrea Valencia Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	spanish, english, translation, interpretation, simultaneous interpretation, sight translation, subtitling, journalism, art, humanities, ...
530	David de los Reyes Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Mexican, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	Spanish, English, law, contract, patent, legal, translation, Uruguay, Argentina, Latin America, ...
531	Gabriel Arganaras Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
532	Maria Paz Concha Native in Ισπανικά , Αγγλικά	español, inglés, English, Spanish, simultaneous interpreter, conference interpreter, literature, human rights, mining, pharmaceutical, ...
533	Siddharth Anand Native in Αγγλικά	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
534	Laura Nagle (X) Native in Αγγλικά (Variant: US)	French, Spanish, legal, contract, ruling, transcript, history, humanitarian, development, environmental, ...
535	David Martinez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, english, law, human resources, medical, tourism
536	Manuel Ossa Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) , Αγγλικά (Variant: US)	English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
537	Victoria Livingston Native in Αγγλικά	wine, marketing, brand, website, brochure
538	Jacqueline Burpee Native in Αγγλικά	spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
539	Mack McKay Native in Αγγλικά	Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
540	Rod Brookes Native in Αγγλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,526,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.