Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Jose Ocampo Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine)	Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
702	Santiago Yomaha Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	trasncreation, translation, horology, watchmaking, jewelry, copywriting, watch, watch parts, watchmaker, arts, ...
703	Natalia Estrada Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Argentine)	spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
704	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
705	Matteo Grassi Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Ιταλικά (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
706	Julie Frey Native in Γερμανικά , Γαλλικά , Αγγλικά , Ισπανικά	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
707	Helen Barlow Native in Αγγλικά	FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
708	Nicoleta M. Re Native in Ιταλικά , Ρωσικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
709	qingtianwawa Native in Ιαπωνικά	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
710	Bruno Garzim Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Ιατρική: Καρδιολογία, Αστρονομία & Διάστημα, Υπολογιστές (Γενικά), ...
711	Yvonne Luna Victoria Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
712	Daniel Vega Native in Ισπανικά	spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
713	María Toresani Native in Ισπανικά	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
714	Damián Espitia Native in Ισπανικά	spanish, marketing, localization, SEO, transcreation, copywriting, subtitling, proofreading
715	Katerina Siljanovska Ristov Native in Ιταλικά , Αγγλικά	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
716	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
717	Robert Dunn Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά	German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
718	Marijke Singer Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
719	Ross Britcher Native in Αγγλικά	Spanish, Spain, translation, tech, business, environment, localization, memoQ
720	Roberta Mourao Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.