Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Alexandra Sarmento Native in Ιταλικά , Πορτογαλικά	ArrayΜουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Αρχιτεκτονική, ...
3	JovankaJM Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, German, translator
4	Cecilia Sousa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
5	Fonz Jansen Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayΓεωργία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
6	Valeria Mandolei Native in Ιταλικά	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
7	Anna Sineokova Platonova Native in Ρωσικά	ArrayΓλωσσολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία
8	Iberoromania Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
9	Andrea Maria Almeida Native in Ισπανικά	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
10	Diego Sésar de Hoyos Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
11	Fabian Luttman Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US)	IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
12	Lucas Gamero Native in Ισπανικά	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
13	Jacqueline Carrera Native in Ισπανικά	Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
14	marianatag Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΜηχανική (Γενικά), Μηχανική: Βιομηχανία, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
15	Gabriela Penrod Native in Ισπανικά	spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
16	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μέσα / Πολυμέσα, Μουσική, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
17	Facundo Murillo Native in Ισπανικά	English, Spanish, localization, subtitling, technology, software, law, documents, medicine, medical texts, ...
18	Silvana Cecotto Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Rioplatense, Argentine, Paraguayan, Mexican, Uruguayan)	Spanish, bilingual, linguistics, linguist, education, literature, homeschooling, healthy lifestyle, natural remedies, mud and clay, ...
19	TextStream Native in Αγγλικά , Δανέζικα	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Λογισμικό, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
20	Cornelia Forster Native in Γερμανικά , Αγγλικά	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,511,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.