Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Αρχαιολογία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Edlira Mulla Roberts Native in Αλβανικά	English, Albanian, chemicals, biochemistry, pharmaceuticals, environment, health, safety, textiles, artistic literature, ...
122	Ana Campos Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
123	Carla Juhl Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
124	Dawn Taylor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
125	Carole Wolfe Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
126	Thomas McNeeley Native in Αγγλικά	certified, spanish, english, french, ATA, translation
127	Robert Forstag Native in Αγγλικά	medical, psychology, legal, marketing
128	ROXANE HUGUES Native in Γαλλικά	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
129	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
130	Paola Balsa Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Ιατρική: Καρδιολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
131	Matteo Grassi Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
132	Rafael Quirino Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
133	Pablo Molina Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
134	Luis Delgadillo Tapia Native in Ισπανικά	English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
135	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
136	Vanessa Amessa Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
137	Richard O'Keeffe Native in Αγγλικά	financial, translator, native English, Spanish, French, Portuguese, business, finance, accounting, auditing, ...
138	Carmen Caamano Native in Ισπανικά , Γερμανικά	spanish, german, galician, english, translation, editing, post-editing, bilingual producer, transcription, transcriber, ...
139	Pasqual Jabaloyas Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
140	Steven Fung Native in Αγγλικά , Γαλλικά	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.