Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tsveta Velikova Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
2	esdamata	ArrayΙατρική (Γενικά), Τηλεπικοινωνίες
3	pialuna Native in Γερμανικά , Ισπανικά	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
4	Mrs Shell Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, ...
5	Paula Graf Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γερμανικά	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
6	Mario Jiménez Salado Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
7	Raoul Daveux Native in Γαλλικά , Ισπανικά	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
8	Elena Vega Native in Ισπανικά	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
9	Natalia Harreguy Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American)	translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
10	Florencia Sargiotti Native in Ισπανικά	english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
11	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Ψυχολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Μουσική, ...
12	Nataliia Swiss Native in Αγγλικά , Ρωσικά	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
13	Maria_St Native in Αγγλικά , Ελληνικά	ArrayΔιατροφή, Ψυχολογία, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Τοπογραφία, ...
14	Maria_Elena Garcia Guevara Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
15	Magdalena Gastaldi Native in Ισπανικά	general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
16	Eliza Ariadni Kalfa Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
17	Anna Boira Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Canarian) , Αγγλικά (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18	Fernando Davin Perez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
19	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Paula McGowan Native in Αγγλικά	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.