Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Genevieve Tournebize Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
622	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
623	José Gómez Garza Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Αγγλικά (Variants: British, US)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
624	Elizabeth Gunton-Bunn Native in Αγγλικά (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
625	Ian Davies Native in Αγγλικά	French, Italian, English, translation, localisation, IT, information technology, computer, programming, web design, ...
626	Peter Racher Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
627	Richard Levy (X) Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, Canadian)	Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
628	Peter McMullen Native in Αγγλικά	spanish, swedish, law, procedural, judgments, contracts, pleadings, court documents, accounts, taxation, ...
629	Kathleen Misson Native in Αγγλικά	Spanish to English translator specialising in telecommunications, computers and the internet. 0.05 cents per word. Fast, accurate, punctual, natural.
630	Michael Borntreger Native in Αγγλικά	Spanish, computers, technical, finance, education, Español, computadora, tecnical, financieros, busniess, ...
631	Gillian Holmes Native in Αγγλικά	Translator, traductor, editing, proofreading, life sciences, medical, business, marketing, environment, education, ...
632	Narcisa Rusu Native in Ρουμανικά	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
633	Romain Pitarque (X) Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
634	Ramon Barthel Native in Γερμανικά	Array
635	Luisa Menge Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
636	Ricardo Rivas Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
637	Ines Areal Perez Native in Ισπανικά	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
638	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
639	Marisol Rodríguez Álvarez Native in Ισπανικά	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
640	Patbianco Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο (Γενικά)

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.