Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ψυχολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	963cafila Native in Αϊτιανά (Variant: Standard-Haiti) , Γαλλικά (Variants: Haitian, Standard-France, Canadian)	French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
2	Joaquim Siles-Borràs Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
3	Helena Landeras Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
4	Julio Oya Steinbrüggen Native in Ισπανικά	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
5	Marilena Berca Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
6	Lara Garau Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
7	Monica Reynoso-Gaute Native in Ισπανικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
8	Pierinna Tenchio Native in Ισπανικά	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
9	Rene Ron Native in Ισπανικά	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
10	Tania Kerrigan Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
11	Victoria Breting-Garcia, M.A, History, M. Pub Admin Native in Αγγλικά	Spanish, English, environment, sustainable development, green initiatives, human rights, global history, maritime history, cartography, fine arts, ...
12	Sheila Hardie Native in Αγγλικά	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
13	Rebecca Leon Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, UK, British, US South)	Medical, Scientific Equipment, Contracts, Bidding Specifications, User Manuals, Power Generation, Treasure Detection, Petroleum, Social Services, Marketing, ...
14	Melissa Mann Native in Αγγλικά	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
15	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
16	Efthymia Floropoulou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
17	Karine Simões Native in Πορτογαλικά	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
18	Daniela O'Sullivan Native in Γερμανικά	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
19	Eddie Ginieniewicz Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
20	Mirta Guerra Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine)	medical translation, legal translation, reliable and fast

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.