Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 12

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

807 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
222
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in Αγγλικά (Variants: British, Canadian, US) Native in Αγγλικά
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
223
A. Deb
A. Deb
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK) Native in Αγγλικά
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
224
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
225
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
226
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
227
Thayenga
Thayenga
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
228
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
Array
229
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
230
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Βασκικά Native in Βασκικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
231
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
232
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
233
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
234
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Ισπανικά (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in Ισπανικά
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
235
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
236
oresterome
oresterome
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
237
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
238
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
239
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in Αγγλικά
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
240
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in Αγγλικά (Variants: US, US South) Native in Αγγλικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.