Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 13

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

705 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, eLearning platforms, subtitling, transcription, human resources, employee manuals
242
Laura Daly
Laura Daly
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ιρλανδικά Native in Ιρλανδικά
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
243
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
244
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Αραβικά (Variants: Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Αραβικά
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
245
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
Array
246
CoralieN
CoralieN
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
247
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
248
Carole Salas
Carole Salas
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
249
Monica RW
Monica RW
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Array
250
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
251
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Ισπανικά
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
252
marianatag
marianatag
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Array
253
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Ισπανικά (Variant: Guatemalan) Native in Ισπανικά
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
254
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Chilean, Argentine) Native in Ισπανικά
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
255
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
256
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
257
Clothilde
Clothilde
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
258
Raquel Carrizo
Raquel Carrizo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish Translation
259
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
260
Ana Arias
Ana Arias
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: Canadian, US) Native in Αγγλικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.