Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 17

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

705 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
322
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
323
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
324
Ricardo Bustamante Gaviria
Ricardo Bustamante Gaviria
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
325
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in Ισπανικά
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
326
Ana Sabin Paz
Ana Sabin Paz
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Ισπανικά
spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
327
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Κινεζικά (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese) Native in Κινεζικά, Αγγλικά (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
328
Goran Andov
Goran Andov
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
English, Spanish, German, Translation
329
Raquel Carrizo
Raquel Carrizo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish Translation
330
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
331
Ana Arias
Ana Arias
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, Canadian) Native in Αγγλικά
Array
332
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, British) Native in Αγγλικά
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
333
Paul Morris
Paul Morris
Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Irish) Native in Αγγλικά
French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
334
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
335
John Eastham
John Eastham
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
336
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
337
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
338
wordgirl
wordgirl
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
339
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
340
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Ισπανικά
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.