Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Susana López Millot Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
42	Gabriella Bertelmann Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
43	Daniel Frisano Native in Ιταλικά	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
44	Gary Smith Lawson Native in Αγγλικά (Variant: British)	traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
45	Mohamed Anwar Native in Αραβικά	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
46	David DeMiglio Native in Αγγλικά	german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
47	A. Deb Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
48	Anna Dixon Native in Αγγλικά	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
49	Carlos Segura Native in Ισπανικά , Αγγλικά	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
50	Marina Ilari Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
51	Pilar Campos Native in Ισπανικά	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
52	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
53	Tania Pires Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Μηχανική (Γενικά), Πληροφορική, ...
54	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
55	gerarda mc kenna Native in Αγγλικά	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
56	Coral Getino Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
57	Monica Garcia Native in Ισπανικά	ArrayΜεταλλουργία / Χύτευση, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, ...
58	sandra carrazzoni Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
59	MARIA JOSE LARA Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Αστρονομία & Διάστημα, Γεωργία, ...
60	Cathy Flick Native in Αγγλικά	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.