Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

550 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AbaGh
AbaGh
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) Native in Αραβικά
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
2
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
3
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
4
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
5
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΔιατροφή, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά)
6
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
7
dgtranslations
dgtranslations
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), ...
8
dwinters
dwinters
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
9
Jeremy Smith
Jeremy Smith
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) Native in Αγγλικά
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
10
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, Canadian) Native in Αγγλικά
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
11
James Swan
James Swan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
German to English, Spanish to English translations, wide range of texts and documents, attention to detail, reliability, high-quality, travel, tourism, property, real estate, ...
12
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, Portuguese, Galician
13
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
14
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
15
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ιατρική: Καρδιολογία, Ψυχολογία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
16
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
17
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
18
keelin feeney
keelin feeney
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
19
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Ελληνικά Native in Ελληνικά
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
20
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.