Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Τοπογραφία » Page 2

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Τοπογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

121 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Ολλανδικά , Ισπανικά Native in Ισπανικά
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
22
Laura T.
Laura T.
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία
23
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
24
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
25
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
26
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
с испанског на русский
27
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine) Native in Ισπανικά
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
28
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
29
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Ισπανικά
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
30
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
31
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
32
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
33
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Σουαχίλι (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Σομάλι (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Σομάλι, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
34
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
35
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American) Native in Ισπανικά
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
36
Maria Conte
Maria Conte
Native in Ισπανικά (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
english, subtitling, technology, translation
37
Coral Getino
Coral Getino
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
38
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Σουηδικά , Ισπανικά (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in Ισπανικά
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
39
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
40
Andrea Quintana
Andrea Quintana
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.