Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Γεωργία » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	EXCEL TRANSLATION Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
142	MARCOS SILVA Native in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
143	Middle East Translation Group Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	ArrayΙατρική: Καρδιολογία
144	Marina Hion Native in Πορτογαλικά	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
145	Nora Diaz Native in Ισπανικά	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
146	Cristóbal López Mazo Native in Ισπανικά	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
147	Sabrina Ciserchia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
148	Rodrigo Arenas Native in Ισπανικά	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
149	Laura Mico Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, US, Latin American)	Marketing, IT, e-commerce, localization, agribusiness, agriculture, exports, crops, Spanish, Health Sciences, ...
150	Juan Chen Native in Αγγλικά , Κινεζικά (Variant: Simplified)	ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Οδοντιατρική
151	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
152	Nathalie Assayag Eales Native in Αγγλικά (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
153	Nancy Cortell Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Latam and European Spanish, novels
154	Eduardo Calderon Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
155	Anne-Marie Pouchet Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική (Γενικά)
156	Roberta Weir Native in Αγγλικά	spanish, english, proofreading, legal, finance, stocks, marketing, localization, latam, mexico, ...
157	Virginia Cornett Native in Αγγλικά	ArrayΙατρικά
158	Alicia Orfalian Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
159	Irma Gonzalez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
160	Lewis Richard White Jr. Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.