Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Γεωργία » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lewis Richard White Jr. Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
162	Maria Ledran Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
163	Sheila Hardie Native in Αγγλικά	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
164	Heorhiy Klimov Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
165	Pilar Campos Native in Ισπανικά	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
166	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
167	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
168	Tina Delia Native in Αγγλικά (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
169	Julie Napier Native in Αγγλικά	French, Spanish, translation, translate, translator, proofreading, proofread, EU, European Union, European Parliament, ...
170	Fiona N�voa Native in Αγγλικά	Rapid and Reliable - Special Covid rates
171	Donovan Libring Native in Αγγλικά	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
172	Craig Patterson Native in Αγγλικά	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
173	Marie Wilson Native in Αγγλικά	ArrayΔιατροφή
174	Latifa Salama Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
175	krizia blasi Native in Ιταλικά	Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
176	Maria_Elena Garcia Guevara Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
177	Sabrina Ciserchia Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
178	Maria Paz Olivares Seminario Native in Ισπανικά	english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
179	Adoración Bodoque Martínez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
180	Rafa Lombardino Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.