Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Αρχιτεκτονική » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Αρχιτεκτονική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

327 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Εβραϊκά (Variant: Modern / Israeli) Native in Εβραϊκά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in Ισπανικά
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
2
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
3
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
с испанског на русский
4
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
5
wordgirl
wordgirl
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
6
Mary Bauer
Mary Bauer
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
7
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican) Native in Ισπανικά
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
8
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
9
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
10
William Pairman
William Pairman
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian) Native in Χίντι
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
14
Julie Conde
Julie Conde
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
15
Danish khatri
Danish khatri
Native in Αγγλικά (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in Αγγλικά
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
16
John Eastham
John Eastham
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
17
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
18
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in Κροατικά Native in Κροατικά, Σλοβενικά Native in Σλοβενικά
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
19
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Εβραϊκά Native in Εβραϊκά
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.