Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Théophile Hommet Native in Γαλλικά	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
262	Kenneth S. Battisti Native in Ισπανικά	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τουρισμός & Ταξίδια
263	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in Ισπανικά	spanish, english, accurate, profesional, translator
264	Lucía Nieto Carbonell Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
265	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
266	Dawn Taylor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
267	JESUS ITURRALDE Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
268	Mark Villeneuve Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian)	English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...
269	Sylvia Avila Cacho Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
270	Anka Mason Native in Αγγλικά	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
271	James T. Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, French, British, UK)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
272	Caroline Lewis Native in Αγγλικά	English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
273	Evelyn Johnson Native in Αγγλικά (Variant: US)	Music, arts, opera, vocal, libretto, song lyrics, tourism, food
274	Trudy Stull Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, US South)	Medical forms and documents, video games, general material, art, spanish to english, spanish to english translator, translate spanish to english, translator spanish, translator, spanish to english medical, ...
275	Ziyun Xu Native in Κινεζικά (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
276	Elena Cook Native in Ρωσικά (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
277	Francisco Corrêa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Τουρισμός & Ταξίδια, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
278	Jose Morago Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
279	Rodrigo Díaz Núñez Native in Ισπανικά	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
280	Carla Rivera Gonzaga (X) Native in Ισπανικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.