Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Περιβάλλον & Οικολογία » Page 3

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Περιβάλλον & Οικολογία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

650 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
42
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American) Native in Ισπανικά
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
43
María Marta Semberoiz
María Marta Semberoiz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
traducción, translation, transcreation, transcreación, cooperación internacional, international cooperation, español, spanish, english, inglés, ...
44
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
45
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in Ισπανικά (Variants: Chilean, Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
46
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
47
George Steward
George Steward
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
48
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
49
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
Array
50
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Ισπανικά (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
51
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran) Native in Ισπανικά
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
52
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in Αγγλικά (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in Αγγλικά
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
53
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
54
Heather Batchelor
Heather Batchelor
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, German, Spanish, Portuguese, translations, post machine translation editing, proofreading
55
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in Αγγλικά , Γαλλικά Native in Γαλλικά
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
56
Perry Caines
Perry Caines
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
german, spanish, italian, general, legal
57
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
58
Rhona Desmond
Rhona Desmond
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish to English translator, Portuguese to English translator, traductora del espanol al ingles, traductora do portugues ao ingles, immigration, human rights, international development, international organisations, international cooperation, general medical, ...
59
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
60
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.