Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Λαογραφία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Λαογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

169 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
Array
2
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
3
yessi trompeta
yessi trompeta
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
4
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican) Native in Ισπανικά
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
5
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
6
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
subtitles, spanish, captions, english
7
Jamie Kenneth Banks
Jamie Kenneth Banks
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Array
8
Emma Martinez
Emma Martinez
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK) Native in Αγγλικά
Array
9
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
10
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Array
11
John Presime
John Presime
Native in Αϊτιανά (Variant: Standard-Haiti) Native in Αϊτιανά, Ισπανικά (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in Ισπανικά
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
12
Elena Vega
Elena Vega
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
13
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Argentine, Rioplatense, US, Latin American, Chilean) Native in Ισπανικά
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
14
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
15
James Davis
James Davis
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
16
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
17
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Κορεάτικα (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Κορεάτικα, Ιαπωνικά Native in Ιαπωνικά
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
18
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in Ολλανδικά
Array
19
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, law, instructions, travel, certificates
20
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.