Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Λαογραφία » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Perina Kulić Native in Κροατικά	Array
162	Adriana Pires Native in Πορτογαλικά	english, portuguese, spanish
163	Ana Rivas Native in Ισπανικά (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
164	Leticia Rocha-Zivadinovic Native in Ισπανικά	Array
165	Orlando Martinez Native in Ισπανικά	english, spanish, japanese, essays
166	Rhona Kappler Native in Αγγλικά	English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
167	Charlotte Bower Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish to English translator, academic articles, linguist, medical translation, scientific articles, social sciences, proofreading, editing, psychology, linguistics, ...
168	Bruce Taylor Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
169	John Pinna Native in Αγγλικά (Variant: US)	Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
170	Vanessa Santos NUNES Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
171	Citlalli Ramirez Native in Ισπανικά	Array
172	Benjamín Larenas Veas Native in Ισπανικά	english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
173	ana alonso Native in Ισπανικά	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
174	Jose Troche Native in Ισπανικά	Array
175	Joe Williams Native in Αγγλικά	Spanish, English, translation, copywriting, proofreading, editing,
176	PETER MILLER Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
177	Cesar Serrano Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
178	Mihaela Mihalache Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
179	Hayjor Roca Native in Ισπανικά , Ζενάγκα , Σερβοκροατικά , Σερβικά	ProZ.com staff
180	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.