Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μηχανική (Γενικά) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
122	Maria Lluch Native in Ισπανικά	sworn translator, Spanish, French, legal documents, commercial, patents, education, tourism, advertising, banking, ...
123	Habib Mahammed Native in Γαλλικά	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
124	Marthe Lefebvre Native in Γαλλικά	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
125	montse c. Native in Καταλανικά (Variants: Central, Oriental) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
126	Estelle Rio Native in Γαλλικά	Translator French, traductora francés, marketing, software
127	Charlyne VERRIER Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
128	Cyril B. Native in Γαλλικά	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
129	Luis de Larrauri Native in Ισπανικά , Αγγλικά	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
130	Monique Sarah Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
131	Celine PUIGDEMONT Native in Γαλλικά	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
132	estelle kuster Native in Γαλλικά	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
133	Stéphan Garnier Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
134	Dominique PAIN Native in Γαλλικά	electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
135	Marie-Paule Curtet Native in Γαλλικά	energía, medioambiente, energías renovables, gestión de activos, hidráulica, eólica, solar, estudios de impacto ambiental, auditoría, mercado eléctrico, ...
136	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
137	Belinda Delaveau Native in Γαλλικά	french, français, anglais, english, espagnol, español, legal, juridique, juridico, economics, ...
138	Matrad Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
139	Romain Pitarque (X) Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
140	Vesna Soldat Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.