Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μηχανική (Γενικά) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Irène Guinez Native in Γαλλικά	French
182	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
183	nativespeaks Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
184	François LASSERRE DU ROZEL Native in Γαλλικά	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
185	Maria Lluch Native in Ισπανικά	sworn translator, Spanish, French, legal documents, commercial, patents, education, tourism, advertising, banking, ...
186	Mélanie Hisquin Native in Γαλλικά	Array
187	Kenedy Chia Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Array
188	Jean-Claude Aciman Native in Γαλλικά	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
189	Martine Joulia Native in Γαλλικά	Array
190	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
191	Monique Sarah Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Latin American)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
192	Olivier JEANNET Native in Γαλλικά	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
193	Mabel BERTONI Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	retail, distribution, commerce, comercio, marketing, publicité, advertising, microbiologie, microbiología, microbiology, ...
194	Celine Reau Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
195	Luis de Larrauri Native in Ισπανικά , Αγγλικά	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
196	Gonzalo Gil Gaida Native in Ισπανικά	francés, español, portugués,
197	awouatsa hyacinthe Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
198	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Γαλλικά	Array
199	Maeva Perat Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, translation, proofreading, technical, marketing, engineering
200	Maxime B. Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, english, translation, proofreading, editing, subtitling, desktop publishing, SEO, SAO, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.