Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μηχανική (Γενικά) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Blanca Cobos Native in Ισπανικά , Γαλλικά	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
82	Marc Rizkallah Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
83	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
84	m1nerva Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
85	Pierre-joseph López Ardisana Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
86	Yves Tuffet Native in Γαλλικά	Array
87	Patrice Da Lage Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	our language experts provide French translations for national and international clients.
88	Raphaël Gingras Native in Γαλλικά	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
89	Marine Pere Native in Γαλλικά	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
90	Béatrice Noriega Native in Γαλλικά , Ισπανικά	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
91	Catalina Kacprzak de Fernández Native in Πολωνικά	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
92	Tim Ganassi Native in Αγγλικά , Γαλλικά	Array
93	Annick Vandenbroucke Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Array
94	Geneviève Granger Native in Γαλλικά	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
95	HELENE BENHAIM Native in Γαλλικά	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
96	Sylvie LE BRAS Native in Γαλλικά	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
97	Fabien Champême Native in Γαλλικά	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
98	Ken Katou Native in Μπουρμέζ , Ιαπωνικά , Αραβικά	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
99	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
100	Patricia Verdaguer Native in Ισπανικά	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.