Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
142	Alicia POP Native in Γαλλικά , Αγγλικά	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
143	estelle kuster Native in Γαλλικά	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
144	Laura Gros Native in Γαλλικά	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
145	Ines MAPA Native in Γαλλικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Ανθρώπινο Δυναμικό, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, ...
146	Narcisa Rusu Native in Ρουμανικά	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
147	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayΑνθρωπολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
148	Celine PUIGDEMONT Native in Γαλλικά	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
149	Habib Mahammed Native in Γαλλικά	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
150	Hugues Pluvinage Native in Γαλλικά	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
151	Carine Nanfah Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
152	Zehmed Karim (X) Native in Αγγλικά , Γερμανικά	ArrayΑθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Ιστορία, ...
153	ANA COELLO PASTOR Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
154	Vincent Laval Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
155	CELINE BEAUPREZ Native in Γαλλικά	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
156	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
157	Marc Cornelis Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
158	Ohan Native in Αραβικά	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
159	Aurore Charpentier Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, technology, localization, e-commerce, engineering, construction, civil engineering, railways, ...
160	Jean-Claude Aciman Native in Γαλλικά	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.