Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Page 2

	Freelance translator native in
21	Yolanda Bertolucci Native in Γερμανικά , Ισπανικά
22	Val Štefanko Native in Γερμανικά (Variant: Bavarian)
23	Christiane Weill Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)
24	Christina Stuettgen-Williams Native in Γερμανικά (Variant: Germany)
25	Daniela O'Sullivan Native in Γερμανικά
26	Verena Li Native in Γερμανικά
27	Judith den Otter Native in Γερμανικά
28	Simona Kisser Native in Γερμανικά
29	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in Γερμανικά
30	Ivan Nieves Native in Γερμανικά (Variant: Swiss) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)
31	Kerstin Petersmann Native in Γερμανικά
32	Nadja Gläser Native in Γερμανικά
33	Markus Hills Native in Γερμανικά
34	erika rubinstein Native in Ρωσικά , Γερμανικά
35	Irene Anton Native in Γερμανικά
36	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά
37	victoriajaume Native in Ισπανικά , Καταλανικά , Αγγλικά
38	Monica-Aquino Native in Ισπανικά
39	Anita Bauer Native in Γερμανικά , Ιαπωνικά
40	Elise Hendrick Native in Αγγλικά , Γερμανικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Chilean)

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.