Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Nicole Strong Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
122	Stefan Pahnke Native in Γερμανικά	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
123	Helga Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
124	Jutta Deichselberger Native in Γερμανικά	moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
125	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
126	Jesus Duran Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
127	Gabriel Luis Native in Ισπανικά , Γερμανικά	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
128	Irma Kolic Native in Γερμανικά	ArrayΜεσιτικά, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομικά, ...
129	Thomas Hirsch Native in Γερμανικά	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
130	Ute Neumaier Native in Γερμανικά	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
131	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
132	Rosa Ferreiro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΟικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Λογιστική, ...
133	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
134	No longer activ Native in Γερμανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
135	Stephanie Mayr Native in Γερμανικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων
136	Elena Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
137	Klaus Schmotz (X) Native in Γερμανικά	ArrayΟικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
138	Wilhelm Weigert Native in Γερμανικά	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
139	Katarina Burger Native in Γερμανικά	Finnish, German, translation, economy, tourism, travel, literature, linguistics
140	Annika Zang Native in Γερμανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Ανθρώπινο Δυναμικό, Λιανικό Εμπόριο, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.