Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Helga Klinger-Groier Native in Γερμανικά	medicine, biology, chemistry, medical, pharmaceuticals, organization, medical studies, medical software, veterinary, diagnostics, ...
202	Samanta Schneider Native in Ισπανικά , Γερμανικά	german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
203	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in Ιταλικά	ArrayΑσφάλειες, Οικονομία (Γενικά), Μεσιτικά, Οικονομικά, ...
204	Olli K. Machado Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
205	siva perugu Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
206	Marietta Ignatiadou Native in Γερμανικά , Ελληνικά	Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
207	Johannes Mueller Native in Γερμανικά	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
208	skrause Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
209	Nora Spieler Native in Γερμανικά	ArrayΟικονομικά, Ανθρώπινο Δυναμικό, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Διοίκηση Επιχειρήσεων, ...
210	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayΟικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Οικονομικά, ...
211	A. & S. Witte Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
212	Christiane Buttke Native in Γερμανικά	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
213	Luise Steuckart Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
214	Ninoma92 Native in Γερμανικά	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
215	Lydia Sauer Native in Γερμανικά	ArrayΟικονομία (Γενικά), Ανθρώπινο Δυναμικό, Ασφάλειες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
216	Evelina Blumenkranz Native in Ισπανικά	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
217	Verena Schmidt (X) Native in Γερμανικά (Variant: Swiss)	Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
218	MICE to see you Native in Πολωνικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
219	Lucía Menor Rodríguez Native in Ισπανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ασφάλειες, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
220	Christine Schroeter Native in Γερμανικά	My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.